WP Restaurant Booking allows you to add the number of rooms you want, based on the characteristics of the restaurant.
Each room can be assigned a name and, importantly, the number of tables present.
In this way it will be possible to assign one or more tables for each reservation as shown in the image.